DIVERS WERK in de PERS

DANS DANS REVOLUTIE (roman, 2024)

”De tweede roman van Lisa Weeda grijpt opnieuw naar de keel”

Jana Antonissen - De Morgen

”De nieuwe roman van Lisa Weeda is een baken van hoop, maar tegelijkertijd ook een waarschuwing.  [..] Het boek telt vier verhaallijnen, die zich ‘achteruit’ – respectievelijk tweeënhalf, twee en één jaar na en vier dagen voor de oorlog in Besulia – afspelen. Alsof ze zeggen wil: dans nu, want achteraf komt hoop altijd te laat.”

Lieke van den Krommenacker - VPRO gids

“Entlang zahlreicher Muten und Metaphern erzählt Lisa Weeda in Tanz Tanz Revolution witzig und schwarzhumorig, tieftraurig und zugleich hoffnungsvoll von weit mehr als der kriegerischen Gegenwart.”

Judith Hoffman - ORF ö1

“Lisa Weeda montiert die Perspektive eines guten Dutzend von Akteuren und verschiedene Zeitebenen zu einem erzählerisch dichten Geflecht, das so intensiv wie spannend immer näher ans Kriegsgeschehen und ans Sterben selbst heranführt. Mythologische Wesen, die im Nebel zwischen Leben und Tod navigieren, sorgen für Gänsehaut. Und auch wenn nie explizit von der Ukraine die Rede ist, kann man sich beim Lesen in der friedlichen Bequemlichkeit ertappt fühlen, in der wir uns trotz der Präsenz von Krieg auf allen Kanälen eingerichtet haben. „Nicht daran denken, dass es Menschen sind, dann geht die Arbeit leicht von der Hand“, informiert eine Schulungsbroschüre neue Body-Pick-Up-Mitarbeiter. 

So ist „Tanz, tanz, Revolution“ eine Fabel auf eine nicht so schöne Zeit, die lieber wegsieht als sich ins Zeug wirft. Lisa Weeda macht den Tanz, der eine über alle Grenzen hinweg verständliche Sprache ist, zum Symbol für eine zum Menschsein gehörende Empathie. Eine Lektüre, die nicht nur bewegen will, sondern auch allen in Krisengebieten lebenden Menschen ein Denkmal setzt.”

Stuttgarter Zeitung

“Diese Romanwelt ist voller mythologischer Fäden, die miteinander verwoben werden: Eine Dorfälteste, die den Fabeltanz weitergibt, mit dem Leichen zum Leben erweckt werden, ein Wesen, das durch den Totennebel wandert und die Wiedergeburt vorbereitet. Weil solche hoffnungsvollen Erzählungen in die Gegenwart geholt werden, entsteht der Eindruck, irgendwo könnte so etwas tatsächlich schon mal passiert sein.”

Moritz Kalvelage - BremenZwei
6 unterschiedliche Blicke auf das Thema Frieden

“Überall wird von der Unmenschlichkeit des Krieges gesprochen, aber Kriege sind von Menschen gemacht, werden von Menschen ausgelöst, ausgefochten und durchlitten. Wir können uns nicht leisten zu erstarren, uns überwältigt oder handlungsunfähig zu fühlen, wir müssen reagieren, wir müssen handeln und wir können helfen. Vielleicht können die Taten einer einzelnen Person den Krieg nicht beenden, vielleicht nicht einmal die vereinten Kräfte eines ganzen Dorfes, eines ganzen Landes ... aber die Veränderung beginnt mit dem ersten Menschen der für den Frieden tanzt.

Lisa Weeda erhebt ihre Stimme und schreibt. In ihrem Buch 'Tanz, Tanz Revolution' erzählt sie von einer Geste, einem ersten Schritt zu einem möglichen Ausweg..”

***** Dussmann - Das Kulturhaus
Mitarbeitertipps - Karoline

“Traditionen und Gegenwart ergänzen sich zu einer Erzählung, die im Angesicht von Kriegswirren dennoch Hoffnung verbreitet. Schnörkellos und ohne Pathos erzählt Lisa Weeda von Menschlichkeit und Frieden im Schatten des Krieges. Ein sehr lesenswertes Buch, das zum Frieden aufruft.”

Der Kultur Blog

Weeda heeft haar ‘dans-van-het leven’ op een ingenieuze manier opgebouwd. Begin- en slothoofdstuk haken in elkaar: ze zijn opgevat rond de figuur van Toni, die tweeënhalf jaar na de oorlog in Besulia samen met haar collega Kaspar bij de body-pick-up-service werkt en de lijken van oorlogsslachtoffers ophaalt die bij burgers zijn afgeleverd met de vraag die weer tot leven te dansen. Mooi gevonden hier is dat reeds in het openingshoofdstuk, zij het schijnbaar achteloos dan, de personages hun opwachting maken die verder zullen komen meespelen in het verhaal.

Jooris van Hulle - Mappa Libri

VREDE
(voorstelling met Pynarello, 2023)

Wie bij de titel Vrede een vrolijk kerstconcert verwacht, komt bedrogen uit. Pynarello brengt met schijfster Lisa Weeda een confronterend verhaal over de oorlog in Oekraïne. Muziek biedt troost, maar sleept je ook diep het verhaal in. […] Door de evocatieve herinneringen krijg je tante Klawa scherp op je netvlies. Je ziet haar al zitten, met haar harde dijenkletser-lach, in haar appartement in Odesa, tegenover de militaire kazerne waar altijd de loden putdeksels worden gestolen. Weeda speelt in haar gedetailleerde beeldtaal handig met de vage grens tussen werkelijkheid en fictie. „Tante Klawa zit vanavond in de zaal; mooie plek op rij vier. Daar, naast die mevrouw.” Het perspectief verschuift langzaam naar de ogen van de oudtante zelf, die in een soort literair droste-effect het concert van Pynarello bezoekt en de musici backstage vermanend toespreekt. „Een kerstconcert over vrede? Jullie zijn de oorlog zeker vergeten!”

Marnix Bilderbeek - NRC Handelsblad

ROZSYPNE
(virtual reality, 2019)

ALEKSANDRA (roman, 2021)

“De jury is gefascineerd door de literair zorgvuldige wijze waarop de kleine en grote geschiedenis met elkaar worden verbonden, waarin de harde realiteit contrasteert met het surrealistisch universum. Fictie en magie tuimelen spannend door de tijd. Het is een ode aan de opstand van de verbeelding tegen het cynisme van de macht,” aldus de jury, bestaande uit Anneleen Van Offel, Majida Bellal, Sofie Vandamme, Sylvain Peeters, Wim van Gelder en Yasmine Allas, onder voorzitterschap van Jos Geysels.

JURY BRONZEN UIL 2022

”In een imposante roman van deze Nederlands-Oekraïense schrijfster tuimel je door de tijd, van een paleis naar een KGB-verhoorkamer, van de ene generatie naar de volgende, en naar terreur. [..] Het moeten opzoeken van de feiten die de roman staven - hoe zat het ook weer in het echt? - nam bij een zeer krachtige ALEKSANDRA graag voor lief.”

JUDITH EISELIN - NRC HANDELSBLAD  

Lisa Weeda zeigt in „Aleksandra“, was Literatur leisten kann.
Keine History-Doku kriegt diese Verdichtung hin, wie sie die Autorin mit Hilfe dieses fantastischen Elements erreicht.

/ DORIS AKRAP - TAZ /

”We zijn een schrijver rijker. Dat belooft nog wat voor de toekomst.”

/  Coen peppelenbos - Leeuwarder Courant  /

»Das kann eben nur Literatur: Ein im Großen wie Kleinen so wechselvolles Jahrhundert wie das 20. erzählerisch derart zu verdichten, dass die Leserinnen und Leser nicht nur persönliche Schicksale kennenlernen, sondern darüber hinaus Mechanismen von Macht begreifen, ihnen aber auch Momente des Glücks begegnen.«

/ MICHAEL SCHLEICHER - MÜNCHENER MERKUR 24 April 2023 /

“Wervelend debuut over een jonge vrouw op zoek naar de geschiedenis van haar Oekraïense familie tijdens de Stalinterreur van de jaren dertig en het huidige, door oorlog verscheurde Oekraïne.”

/  Michel Krielaars - NRC beste boeken van 2021  /

»Lisa Weeda hat ein ergreifendes, vielschichtiges Familienepos komponiert. Mit spielerischer, poetischer Leichtigkeit wechselt sie zwischen den Erzählperspektiven, Vergangenheit und Gegenwart durchdringen einander, Realität und Fiktion. Genussvoll und barock wie die Festmahle, die ihre Ich-Erzählerin bei früheren Besuchen der Verwandten in der Ukraine und in Odessa erlebte. Ein herausforderndes, augenöffnendes Buch!«

/ DOROTHEA BREIT - WDR - 26 April 2023 /

»Lisa Weedas autobiografischer Familienroman gleicht einem Spiegellabyrinth, das die scheinbar ausweglose, rotierende Geschichte der Ukraine reflektiert. Atemlos folgen wir Lisa zum ungewissen Ausgang.«

/ BÜCHERMAGAZIN - 4. April 2023 /

”Met haar prachtige debuutroman ALEKSANDRA schreef Lisa Weeda de beladen geschiedenis van een Oekraïense familie: een verhaal dat door de oorlog extra urgentie heeft gekregen.”

/  TROUW  /